Den andre episoden av FX på Hulus sportsdrama 'Clipped' begynner med V. Stiviano vendte oppmerksomheten mot et reklametavle til en burgerbar kalt 'Quillby's' etter en samtale med hennes fortrolige. Hun stirrer på reklametavlen en god stund før hun bestemmer seg for å konfrontere Shelly Sterling , kona til hennes arbeidsgiver, Donald Sterling, som saksøkte henne for å ha mottatt gaver fra Clippers eier. Plasseringen av reklametavlen og vekten den får når Stiviano stirrer på den, gjør den til en bemerkelsesverdig del av episoden. Selv om Lucy's Drive Thru, stedet hvor hun ser reklametavlen til burgerbaren, er ekte, eksisterer ikke Quillby's utover showet!
Selv om Los Angeles, California , er hjemsted for flere burgersteder, Quillby’s er ikke en av dem. Burgeren og dens reklametavle er oppdiktet og skapt for narrativets skyld. Betydningen av burgerbaren ligger i slagordet, som lyder: 'Dette er ikke slurvete sekunder.' 'Slurve sekunder' er en slangfrase som brukes for å referere til det seksuelle møtet mellom to individer etter at en av dem hadde sex med en annen partner rett før det samme. Når det kommer til V. Stiviano, etter å ha stirret på reklametavlen, innser hun at hun får Donald først etter at Shelly først får sin del av ham som hans kone.
Den fiktive burgerbaren og reklametavlen er integrert i fortellingen for å få frem Stivianos usikkerhet. Etter hennes syn fortjener hun Donald mer enn Shelly fordi hun tror at forretningsmannen elsker henne. Helt siden han ble ansatt av Donald, har Stiviano tatt vare på ham natt og dag, spesielt mens Shelly har et sosialt liv langt unna ham. Den personlige assistenten føler seg forrådt når Shelly saksøker henne og hevder at hun ikke har noen rett til å motta gaver fra mannen sin. Shellys forsøk på å fastslå at hun er Donalds primære partner får Stiviano til å tro at forholdet hennes til forretningsmannen ikke er annet enn «slurvete sekunder».
Etter å ha blitt saksøkt av Shelly, prøver Stiviano å manipulere eller få sympatien til Donald. Hun ønsker også å sparke Shelly ut av bildet ved å minne ham på at han elsker henne. Ved å forsøke å returnere noen av gavene hennes, får Stiviano Clippers-eierens støtte for å beseire Shelly. Stivianos ambisjon overbeviser henne om at hun må stige i gradene for å være Donalds primære partner og ikke hans sekundære alternativ etter hans samvær med Shelly. Dermed kaster reklametavlen til den fiktive burgerbaren lys over personligheten og ambisjonene til Stiviano, som blir provosert av reklamen og tror hun bare får det Shelly etterlater seg i Donald.