Er ‘The Grudge’ basert på en sann historie?

Med alle oppfølgerne og nyinnspillingene som kommer vår vei i år, ser det ut til at 2020 vil være ett helveteår for skrekk filminteresserte som meg. I år kommer oppfølgere til ‘ Et stille sted ‘,‘ Trylle ‘,‘ Rens ‘, Sammen med en nyinnspilling av‘ Invisible Man ’blant en lang liste av lovende originaler som inkluderer slike som ‘Antebellum’. For å starte året som kommer til å bli fylt med spennende redsler, gir Nicolas Pesce oss en amerikansk reimaginasjon av vår favoritt japanske skrekk. ‘ The Grudge ‘Er her tidlig i januar for å sjokkere oss og få oss til å hate bad for alltid.

‘The Grudge’ kan betraktes som mer en “sidequel” enn en nyinnspilling da den går parallelt med tidslinjen til 2004-versjonen. Men er i stedet satt i en amerikansk forstad. Den originale filmen, og de som fulgte, ble satt i Japan og regissert av Takashi Shimizu, fram til tredje del.

Den første fra partiet, ‘Ju-On: The Grudge’ introduserte oss for både Kayako og grudge forbannelsen. Vi lærer at hvis en person blir myrdet som et resultat av raseri, fører det til en forbannelse på dødsstedet som går videre som et virus og dreper alle den kommer i kontakt med. Flere mennesker har opp gjennom årene trodd at det er basert på en sann historie. Men sannheten er mer komplisert enn det. For det første er ‘The Grudge’ definitivt ikke sminket. Men det er heller ikke noe bevis for at lignende hendelser noen gang har skjedd. Dette er fordi filmen er sterkt inspirert av en populær japansk urbane legende, sammen med andre folkeeventyr, som alle finner veien inn i Takashis skremmende serie basert på forbannelsen. Her er alt vi vet om det.

Kayako: The Urban Legend

Takishis ‘Ju-On’ / ‘The Grudge’ er nesten utelukkende basert på den urbane legenden om Kayako. Det gjorde henne til en av de mest produktive figurene i den japanske skrekkekino-sjangeren til dags dato. Historien i filmen følger mer eller mindre den nøyaktige fortellingen rundt legenden. Ifølge det var Kayako en ung jente som vokste opp og følte seg forsømt og ensom på grunn av både foreldrene og jevnaldrende. Hun gifter seg til slutt med Takeo Saeki, har en sønn Toshio med seg. Hun bor sammen med de to sammen med katten sin.

En dag kom Takeo over en gammel dagbok av henne, leser om Kayakos tidligere forelskelse og begynner å tro at hun jukser ham. Når hun kommer tilbake, myrder han henne brutalt i en sjalu raseri. I filmen begynner Takeo å stille spørsmål om Toshio til og med er sønnen hans. Deretter dreper han både Kayako og Toshio, brutalt, og drukner dem i badekaret. Men før det skader han Kayako alvorlig og lammer henne nesten mens hun prøver å krype ned trappen og flykte. Før hun dør, lager hun en hes dødskramling.

Det antas at hun kommer tilbake som et hevngjerrig spøkelse, og kveler Toshio med håret. ‘The Grudge’ benytter seg også av hennes forferdelige dødsskramling og henne som kryper ned trappene i filmene med Kayako som spøkelse. Ifølge legenden bytter Kayako, som hevnfullt spøkelse, alle som kommer i kontakt med dødsstedet. Men det kan også med sikkerhet antas at Kayakos historie ble mer eller mer en legende på grunn av filmen, og det er ikke mye bevis for hvor gammel legenden ellers er. Det som er interessant er imidlertid at Kayakos fortelling faktisk er inspirert av en mye eldre, tradisjonell japansk myte om Onryo .

Myten om Onryo

Myten om onryo kan spores tilbake til 800-tallet, og har vært en avgjørende del av både japansk litteratur og tradisjonell tro. “ Onryo ”Oversetter bokstavelig talt til“ hevngjerrig ånd ”og refererer til et spøkelse eller“ yurei ”Som kommer tilbake fra den andre dimensjonen for å skade de levendes verden, for å søke hevn fordi de ble forferdet urettmessig da de levde.

Tradisjonelt er disse åndene drevet av hevn, og de kan være ansvarlige for å forårsake naturkatastrofer som branner, jordskjelv, stormer osv., Og ødelegge massene. Det antas også at onryo ofte er hevngjerrige kvinnelige ånder som hevner seg fra brutale menn som har gjort dem urett i løpet av livet. Det antas at de kommer tilbake fordi de døde under uvanlige omstendigheter da en sterk negativ følelse (som raseri) omringet deres død.

Historien om Kayako passer perfekt inn i denne folkloren. Kanskje årsaken til dette er det faktum at den er direkte påvirket av historien om Oiwa, den mest berømte onryoen fra myten. Oiwa er det tragiske og skremmende onryo fra 1800-tallet kabuki spille, Yotsuya Kaidan.

I følge historien blir en gravid Oiwa myrdet av sin utro mann som hun elsket. Han dreper henne fordi han vil gifte seg med en annen kvinne og forgifte henne. Giften skjemmer ansiktet hennes og dreper det ufødte barnet hennes, men hun overlever på en eller annen måte. Mannen hennes skyver henne deretter ut av klippen. Oiwa kommer deretter tilbake som en forferdelig onryo og søker hevn, og til slutt ødelegger ektemannens liv og alle livene rundt ham.

Oiwas historie er uten tvil de mest berømte japanske spøkelseshistoriene gjennom alle tider, og har hatt stor innflytelse på japansk skrekk, som man kan se i ikke bare 'The Grudge', men også 'The Ring'. Det er ikke noe som forteller om noen av disse mytene og legendene noen gang var basert på sanne hendelser. Men hvis de var det, hadde ingen virkelig levd for å fortelle historien.