Laget av Olivier Assayas, ' Irma Vep ' er en komedie -dramaserie som satiriserer filmindustrien som helhet. Assayas, en berømt fransk forfatter, besøker hans film fra 1996 med samme navn med ‘Irma Vep’ og vever en kompleks og metafortelling. I både 1996-filmen og 2022-serien gjenskaper regissør René Vidal seriefilmen «Les Vampires» fra 1915. Vidal i showet har også laget en nyinnspilling av «Les Vampires.» Vidal er imidlertid portrettert av Jean-Pierre Léaud i Assayas' film, og han var et tiår eldre da filmen ble utgitt enn Vincent Macaigne, som spiller Vidal i showet, i 2022. I det virkelige liv var Assayas gift med Maggie Cheung, Hong Kong-skuespillerinnen som spiller hovedpersonen i filmen hans, akkurat som Vidal var gift med Jade Lee (Vivian Wu), stjernen i filmen hans.
Virkeligheten som blør inn i rullen, slutter ikke med filmskaperen. I showet, Mira Harberg , portrettert av svensk skuespillerinne alice vikander , er castet til å spille rollen som Irma Vep i Vidals nyinnspilling av sin egen film. Selv om Mira har vokst opp i Amerika, er hun også svensk. Jo mer Mira fordyper seg i karakteren sin og lærer om Musidora, skuespillerinnen som spilte Irma Vep i «Les Vampires», jo mer utviskes grensen mellom fiksjon og virkelighet for henne. Her er alt du trenger å vite om slutten av «Irma Vep.» SPOILERS AHEAD.
Etter å ha filmet superheltfilmen 'Doomsday', Hollywood-skuespiller Mira Harberg signerer for å portrettere Irma Vep i René Vidals serie med samme navn . Selv om Vidals prosjekt er delt inn i åtte deler, anser den franske filmskaperen det ikke som en serie, men en åtte timer lang film. Mira gikk med på å gjøre prosjektet på grunn av Vidals engasjement og hennes beundring av Musidora. I mellomtiden finansierer Gautier Parcheminerie (Pascal Greggory), eieren av kosmetikkselskapet Dreamscape, serien for å ha Mira som merkevareambassadør.
Etter hvert som Assayas' serie skrider frem, blir Vidal stadig mer overveldet av usikkerheten hans og presset fra å styre et prosjekt. Etter at han har fått et følelsesmessig sammenbrudd på settet, forsvinner han brått, noe som får produsentene til å kontakte Herman Ray, Hollywood-filmskaperen som laget 'Dommedag' med Mira. Herman er også mannen til Laurie (Adria Arjona), Miras tidligere assistent og kjæreste.
I seriefinalen, med tittelen 'Det forferdelige bryllupet', fortsetter Mira, Vidal og resten av rollebesetningen og crewet å filme scener av showet deres. Miras eskapader i kattedrakten tar henne til hotellrommet til hennes tidligere kjæreste Eamonn og kjæresten hans, musikkstjernen Lianna (Kristen Stewart). Til tross for at han ligger med Mira, forteller Eamonn til Lianna at han ikke har sett henne. Eamonn fortalte tidligere til Mira at Lianna hadde hatt en spontanabort. Gitt at det aldri er nevnt og verken Lianna eller Eamonn virker spesielt sorgtunge under deres gjenforening, er det mulig at sistnevnte løy om spontanabortet. Da Mira hører dette, prøver hun å komme seg ut, men oppdager at hun ikke kan gå gjennom vegger lenger. Dette får Mira til å gå over soverommet akkurat da Eamonn og Lianna skal ha sex, men ingen av dem legger merke til det.
Mira er overlykkelig etter at hun får vite at hun blir vurdert til å spille i et prosjekt fra en berømt Hollywood-regissør, som lager filmer en gang i fem år, og drar for å møte ham i London. Hun avviser forsiktig Zoe og forteller henne at alle hennes intime øyeblikk med andre kvinner som ikke er Laurie har vært et forsøk på å gjenskape det hun hadde med seg.
Ja, Vidal lykkes med å fullføre ‘Les Vampires.’ Fra starten er det ganske tydelig at han er en beundrer av Louis Feuillade, forfatteren og regissøren av seriefilmen fra 1915. Macaigne skildrer Feuillade i scenene som skildrer hendelser fra Musidoras memoarer, mens Vikander spiller Musidora selv. Vidal vil at prosjektet skal være så trofast mot Feuillades opprinnelige visjon som mulig, og hevder at han tok seg nok kreative friheter med filmen. Dette bringer ham alltid i konflikt med produsentene, rollebesetningen og resten av mannskapet. I episode 5, med tittelen 'Hypnotic Eyes', er dette spesielt uttalt etter filming av en følsom scene, der det er sterkt antydet at Juan-José Moréno voldtar Irma Vep. Flere medlemmer av produksjonen anklager Vidal for å bruke Feuillade som unnskyldning. Vidal påpeker imidlertid overfor dem at de faktisk tar parti for politimesteren som ønsket å legge ned produksjonen og ikke Musidora, som forsvarte regissøren hennes.
Vidal er en av de få som kan se Mira mens hun går rundt i kattedrakten. Kanskje grunnen til dette er at han allerede har en visjonslignende interaksjon med Jade, som egentlig ikke er der heller. Etter å ha fullført «Les Vampires», kontakter Vidal sin kone og ber henne reise tilbake til Paris. Kona hans vet hvordan han har det under opptak, så hun tar barna deres og drar for å bo hos familien sin på landet hver gang han regisserer en film.
Mira forlater Paris umiddelbart etter at Irma Vep er drept og filmingen er fullført. Verken hun eller agenten hennes tar noen telefoner fra Dreamscape-lederne. Parcheminerie vet at han ikke kan forfølge rettslige skritt mot Mira fordi hun er en kjent skuespillerinne, og det vil snu opinionen mot Dreamscape. I motsetning til i 1996, hvor Maggie Cheungs hovedperson er en observatør av kaoset rundt henne, er Mira veldig involvert i fortellingen. Assayas kaller henne en 'aktiv motor' under et intervju med Gribb i mai 2022.
Som nevnt ovenfor har hun vært i Paris for å jobbe med Vidal og på grunn av sin fascinasjon for Musidora. I løpet av serien blir Mira Irma Vep, og bryter seg inn i folks hjem og hotellrom kledd i kattedrakten i visjonslignende sekvenser. Etter at produksjonen er ferdig, forlater hun både Irma Vep og mørket karakteren legemliggjør, slik at hun kan fordype seg i sin neste rolle.