«I Saw the TV Glow», er Jane Schoenbruns sjarmerende gåtefulle skrekk thrillerfilm , følger historiene til to tenåringer og deres kryptiske forbindelse til et TV-program. I en liten forstadsby finner Owen og Maddy – to sørgelig ensomme barn – en flukt i serien «The Pink Opaque». Følgelig tar ting en vending når showet blir avlyst, tilfeldigvis i samme måned som Maddy forsvinner fra byen. År senere, mens duoen gjenforenes, får Owen vite at vennen hans er overbevist om at The Pink Opaque er mer enn bare et show – det er faktisk deres sanne virkelighet. Når ideen først får grep, blir den unge mannen ute av stand til å rokke ved følelsen av at han er fanget i sin egen virkelighet. Imidlertid viser det seg å være mye mer skremmende å frigjøre seg fra et helt liv med begrensninger.
Selv i filmen forblir Pink Opaque en kilde til intriger, og trekker karakterer til å lure på legitimiteten til fiksjonaliteten. Naturligvis, gitt seriens konkrete handlingslinjer og nostalgiske produksjon, er den samme forvirringen nødt til å blø ut på den andre siden av skjermen og til seerne.
Selv om The Pink Opaques fiksjonalitet kan bestrides i fortellingen om 'I Saw the TV Glow', forblir det bestemt et fiktivt show utenfor filmens premisser. The Pink Opaque spiller en avgjørende rolle i Owen og Maddys historier, og blir deretter begrenset som et fiksjonalisert element laget av Jane Schoenbrun spesielt for filmen. Men selv om showet kanskje ikke eksisterer i det virkelige liv, har det absolutt noen virkelige inspirasjoner bak dets tilblivelse. «Buffy the Vampire Slayer», Joss Whedons overnaturlige fantasy-show som ble sendt første gang i 1997, er en av de mest fremtredende av disse inspirasjonene.

I ungdomsårene beholdt Schoenbrun en dyp forbindelse med 'Buffy the Vampire Slayer', som tydeligvis gjenspeiles i Owen og Maddys forhold til The Pink Opaque gjennom hele historien. Naturligvis var filmskaperen tilbøyelig til å bruke det virkelige showet som et grunnleggende referansepunkt under utformingen av sistnevnte show - en sentral drivkraft i filmen. Selv om showet ikke direkte forfalsker Whedons klassiske kultshow, har det nok likheter til å hylle det samme. Fra å finne en balanse mellom cheesy og seriøst til ekspansiv in-univers lore, og innvirkning på skeiv kultur, The Pink Opaque paralleller med «Buffy the Vampire Slayer» på flere bemerkelsesverdige måter. Derfor forblir det virkelige showet en sentral inspirasjon bak det tilsvarende kvinneledede overnaturlige skrekkprogrammet i «I Saw the TV Glow».
The Pink Opaques tilknytning til 'Buffy the Vampire Slayer' er personlig for filmskaperen Jane Schoenbrun og deres egen barndom. Imidlertid har det fiktive showet også en overordnet følelse av nostalgi som til og med seere som er mindre kjent med «Buffy the Vampire Slayer» vil fange opp. De samme resultatene fra produksjonsinnsatsen som gikk med til å lage det perfekte showet på skjermen for Owen og Maddys fortellinger. Størrelsen på denne innsatsen ble tydelig i produksjonsdesigneren Brandon Tonner-Connollys samtale med Indie Wire , hvor han delte sin erfaring med skapelsen av «The Pink Opaque».

Spesielt studerte Tonner-Connolly episodeguidene til forskjellige 90-tallsserier, inkludert 'Buffy the Vampire Slayer', for å forstå vanskelighetene med slike show. Da produksjonsdesigneren laget en episodeguide for The Pink Opaque, forble forskningen hans iboende viklet inn i den. '(Men) The Pink Opaque episode guide var min mulighet til å hjelpe til med å gi kjøtt ut av den verden,' sa han. 'Så vi kom på episodenavn, plottlinjer, stillbilder hentet fra episoden, sitater, trivia, alt dette. Vi hadde seksjoner der som skulle være fra kostymedesigneren til showet, det var kostymeskisser. Jeg ønsket virkelig at det skulle være en helt legitim episodeguide som Bridget eller noen kunne bla gjennom og se noe som var ekte og føltes på en måte overbevisende for dem.» Selv om 'The Pink Opaque' til syvende og sist bare eksisterer for å tjene Owen og Maddys fortellinger, sikrer skapelsen av det fiksjonaliserte showet at det føles som en ekte produksjon.