Apple TV+s ' Hei i morgen ' følger historien om Jack Billings, en mann som selger leiligheter på månen, og tilbyr en ny start til folk. Ingen vet at Jack er en svindler, men løgnene hans begynner å løsne i sømmene. I forrige episode førte ankomsten til Lester Costopolous til at Brightside kom under offisiell gransking. Dette førte til tvil hos Shirley, som ble overbevist om at Jack skjulte noe, men avsløringen av en annen hemmelighet førte henne ned en annen vei. I denne episoden finner hun imidlertid fotfeste igjen og finner ut nøyaktig hva som skjer. Hva betyr dette for Jack? La oss finne det ut.
Etter å ha foretatt salget når selskapet ikke var ment, blir Joey hentet inn til avhør av Lester. Myrtle tror at dette endelig er hennes sjanse til å få Brightside til å betale for deres uaktsomhet, og kanskje nå vil hun få oppmerksomheten deres og snakke for seg selv. Jack kommer imidlertid akkurat i tide til å redde dagen og gir Lester de nødvendige papirene.
Til å begynne med er Joey takknemlig overfor Jack for å ha hjulpet ham med å komme seg ut av situasjonen han ikke helt forstår hvorfor han ble fanget opp i. Senere forteller imidlertid Herbie og kona ham om regelen om at de ikke skulle lage en salg og Jack holdt bevisst denne informasjonen fra Joey. Dette fører til at han begynner å tvile på Jacks intensjoner og ødelegger Jacks plan om å fortelle ham sannheten om forholdet deres.
I mellomtiden kjører en familie gjennom byen for å komme i tide til lanseringen. De ble solgt en leilighet på månen av Jack Billings, og nå har de endelig kommet til det punktet da livet deres vil endre seg. Men når de når den nevnte destinasjonen, finner de ikke noe som forteller dem at de skal sendes til månen. Dette er øyeblikket de innser at de har blitt lurt.
Jacks lure hadde alltid vært en delikat ting. Han spilte ut ting på timingen. Han lovet å sette folk på neste oppskyting og sende dem til månen, men når neste oppskyting kom, ville Jack være borte for lengst. Han flyttet rundt fra by til by, gjorde akkurat det rette antallet avtaler, og hoppet stille over byen før noen kunne skjønne hva som skjedde. Denne gangen bestemte han seg imidlertid for å holde seg for sønnen sin, og dette feiltrinnet i luringen hans har kommet tilbake for å bite ham.
Problemer banket på døren til Brightside da Lester Costopolous dukket opp og spurte etter de riktige skjemaene som måtte arkiveres. Dette førte Shirley på oppdraget for å få de nødvendige papirene fra HQ, og da hun ikke fikk et ordentlig svar, begynte hun å bekymre seg for at noe var galt. Hun tvilte på Jack, spesielt da hun så at han ikke tok hele saken på alvor. Hun visste at han skjulte noe, men da hun fikk vite om ham og Joey, trodde hun at hun hadde feilvurdert ham.
I denne episoden, frustrert over det faktum at det ikke var noe skikkelig svar fra hovedkvarteret på månen, bestemmer Shirley seg for å ta saken i egne hender. Hun blir også skeptisk til hele situasjonen når hun begynner å legge merke til uregelmessigheter i Jacks historie. Tidligere hadde han fortalt alle at familien hans bodde på månen. Nå viste det seg at han hadde løyet om det for å selge. Faktisk oppdager Shirley at Jack aldri engang har vært på månen og aldri engang har sett hovedkvarteret til selskapet de jobber med.
Alle alarmene begynner å ringe for Shirley, og hun er spesielt interessert i å se det gjennom fordi hennes egen fremtid står på spill for dette. Eddie hadde nylig kjøpt en leilighet til dem på månen, og hun måtte sørge for at de skulle få det de forventet. Når Jack viser uinteresse i å komme til roten av situasjonen, krever Shirley å få snakke med Stanley Jenkins selv. Utholdenheten hennes tvinger Jack til å gi henne nummeret, men han vet hva som kommer til å skje. Nummeret er falskt, og nå vet Shirley det også.
Det hun ikke vet er at Stanley Jenkins også er falsk. Hun tror at Jenkins er svindleren som fikk en uskyldig Jack til å selge leiligheter for ham. Det hun ikke er klar over er at Jack sminket Jenkins og lurte ikke bare kundene, men også hans ansatte som har gitt løfter på hans vegne. Shirley er for nær Jack til å se hele sannheten, men hun nekter å la denne tingen være i fred. Jack ber henne gå hvis hun vil hoppe fra skipet og redde seg selv. Men hun er fast bestemt på å finne ut hva som egentlig skjer. Dessuten ønsker hun å ordne opp, ikke bare for seg selv og kollegene sine, men også for alle menneskene, som Myrtle, som utilsiktet har blitt lurt av dem.
Foreløpig tror Shirley at Jenkins er et sted på jorden og at han hadde brukt et nummer som han omdirigerte for å få det til å se ut som han ringte fra månen. Men det faktum at hun kom til sannheten, selv om det er delvis, betyr at det ikke vil ta lang tid før hun ser ulempen i sin helhet. Hun har kanskje et svakt punkt for Jack nå, men det tar ikke lang tid før hun finner ut om Jenkins. Og hun vil ikke være den eneste som gjør den oppdagelsen.
Lester Costopolous er fortsatt på vei til å få rettferdighet for Myrtle. Han har papirene Jack ga ham, og for en så nøyaktig som Lester vil det ikke ta lang tid før han finner ut falskheten i dokumentene han har fått. Så er det tilfellet med familien som oppdaget at det aldri kom til å bli en lansering, og at de aldri vil være på månen. Det må være flere andre familier der ute som oppdaget at de var blitt lurt. Det er bare et spørsmål om tid før en av dem står frem og krever rettferdighet.