Regissert av Michael Grandage, Amazon Prime Video's romantisk film ‘My Policeman’ dreier seg om Patrick Hazlewood, som ender opp i omsorgen til Marion Taylor, kona til hans tidligere kjæreste Tom Burgess, etter et slag. Selv om Patrick begynner å bo i Toms hus, nekter sistnevnte å se eller snakke med førstnevnte. I mellomtiden leser Marion Patricks dagbøker mens hun husker fortiden deres på 1950-tallet og opprinnelsen til deres intrikate forhold.
Marions erindringer åpner et vindu for Patricks kamp for å skjule sin queer identitet siden forhold av samme kjønn var en straffbar handling på den tiden. Siden historisk film skildrer en viss periode i Englands historie gjennom øynene til Patrick, Tom og Marion vil seerne kanskje vite om sagaen deres har en tilknytning til det virkelige livet. Vel, la oss gi svaret!
'Min politimann' er delvis basert på en sann historie. Michael Grandages regi er en tilpasning av Bethan Roberts’ selvtitulerte roman, som er løst basert på livet til den anerkjente engelske forfatteren E. M. Forster. Roberts ble inspirert av Forsters rapporterte forhold til politimannen Bob Buckingham til å tenke Patrick og Toms fengslende historie. Romanforfatteren møtte politimannen for første gang i 1930, da førstnevnte var 51 og sistnevnte var 28. De kom nærmere over sine lignende interesser og begynte etter hvert å pleie et intimt forhold.
Selv om Buckingham var i et forhold med May Hockey, stoppet ikke det samme politimannen fra å dele sitt hjemlige og seksuelle liv med Forster. Da Buckingham og May giftet seg i 1932, var Forster til og med et av vitnene til det samme, og minnet oss om hvordan Patrick var en integrert del av Tom og Marions bryllup i filmen. Forster begynte imidlertid etter hvert å bekymre seg for forholdet til Buckingham da sistnevnte ble fordypet i sitt gifte liv med May. Politimannen løste til slutt knipen ved å sette til side en betydelig del av livet sitt til romanforfatteren.
Tom og Patricks eventyrlige tur til Venezia skjedde også i Forster og Buckinghams liv, men til et annet reisemål. I 1935, da May led av tuberkulose, lovet Forster henne å ta seg av Buckingham og tok sistnevnte med til Amsterdam. På samme måte som Marion tar seg av Patrick da han fikk et hjerneslag, tok May seg av forfatteren da forfatteren fikk en rekke slag på 1960-tallet. Forster bodde til og med hos Buckingham og May, som ønsket ham velkommen til deres hjem siden han også var deres økonomiske velgjører.
Selv Patricks stahet er basert på Forsters oppførsel mot May mens hun ammet ham. «[...] May husket Forster som en dårlig pasient, som gikk under føttene hennes og insisterte på å engasjere henne i samtale når alt hun ønsket var å fortsette med husarbeidet,» skrev Roberts om forholdet deres i Vergen , og siterer Forsters biograf P. N. Furbank som kilden til det samme. Denne spennende detaljen i forholdet mellom pasient og vaktmester motiverte forfatteren til å skrive kilderomanen til filmen. 'Det var denne anekdoten, mer enn noe annet, som inspirerte meg til å undersøke historien om denne fascinerende trekanten og bruke den som inspirasjon for min nye roman, Min politimann,' la forfatteren til.
Selv om 'My Policeman' er sterkt basert på Forsters liv, er det betydelige forskjeller mellom forfatteren og Patrick. Selv om Patricks forhold til Marion ble dårligere etter ekteskapet hennes med Tom, var det ikke akkurat tilfelle i virkeligheten. Forster var ekstremt nær mai. Han var gudfaren til May og Buckinghams sønn Robin. Da Robin døde, utvidet Forster sin støtte til Buckingham og kona. Selv da Buckingham begynte å bli irritabel og fjern overfor forfatteren, var det May som minnet mannen sin om behovet for å respektere deres velgjører.
I filmen ødela Marion Patricks liv og samholdet han delte med Tom ved å rapportere ham til politiet. I virkeligheten ble imidlertid Forster verken fengslet for sine likekjønnede forhold eller May forrådte ham. Tvert imot, May elsket å tilbringe tid med Forster. «I løpet av årene forandret han [Forster] oss begge, og han og jeg ble glad i hverandre, i stand til å dele gledene og sorgene som kom,» skrev May om sitt forhold til forfatteren i en personlig artikkel med tittelen «Noen minner».