Laget av Rolin Jones, 'Interview with the Vampire' forteller historien om vampyrer Lestat de Lioncourt og Louis de Pointe du Lac. Det gotiske skrekkserier er basert på Anne Rices roman fra 1976 med samme navn og foregår i en moderne setting. Serien ser Louis fortelle sin livshistorie til journalisten Daniel Molloy. Etter hvert som fortellingen skrider frem, lærer seerne mer om det komplekse forholdet mellom Louis og Lestat.
Rices roman er en litterær klassiker og ble tilpasset til en spillefilm av Rice (manus) og Neil Jordan (regi). Derfor må seerne lure på hvordan Lestat og Louis’ karakterer er forskjellige i TV-tilpasningen sammenlignet med romanen og filmen. hvis du leter etter svar i disse henseende, her er alt du trenger å vite om endringene til Louis og Lestat i AMCs «Interview with the Vampire.» SPOILERE FORAN!
Lestat de Lioncourt og Louis de Pointe du Lac er vampyrer introdusert i Anne Rices roman «Interview with the Vampire.» De er også til stede i flere bøker i Rices romanserie «Vampire Chronicles». Romanen er tilpasset til AMC-TV-serien av Rolin Jones. I TV-tilpasningen har Louis og Lestat et romantisk forhold og er seksuelt tiltrukket av hverandre. Premiereepisoden inneholder også noen seksuelle scener mellom Louis og Lestat, noe som gjør dem til hverandres romantiske interesser. På samme måte er Louis’ forførelse fra Lestats hender også tydelig.
Duoens forhold utforskes i den første romanen mens Lestat søker en følgesvenn gjennom årene med evig liv. Lestat møter og gjør Louis til en vampyr, og de to blir foreldre til en ung jentevampyr som heter Claudia. Romanen utforsker imidlertid ikke en romantikk mellom Lestat og Louis. I stedet forblir de homoseksuelle temaene og romantikken mellom de to karakterene subtekstuelle i boken. Likevel har forfatter Anne Rice bekreftet at Lestat og Louis er kjærester. I et presseintervju forklarte serieskaperen Rolin Jones at han følte at Rices roman ikke var en gotisk skrekkhistorie, men en gotisk romantikk. Derfor pitchet han serien med fokus på det romantiske forholdet mellom Louis og Lestat, og la dermed dybde til kildematerialets undertekst.
Rices roman ble tilpasset til en spillefilm med hovedrollen Tom cruise som Lestat de Lioncourt og Brad Pitt som Louis de Pointe du Lac. I TV-serien dukker Sam Reid opp som Lestat mens Jacob Anderson essayer rollen som Louis. Den største forskjellen mellom filmen og TV-showets skildring av de to karakterene er i form av Louis 'etnisitet. I filmen er Louis en fransk-amerikansk mann, mens han i TV-serien er en afroamerikansk . Dessuten er bakgrunnen hans som plantasjeeier også endret ettersom serien skildrer ham som bordelleier. På den annen side skiller Lestats TV-motstykke seg fra Tom Cruises filmversjon i utseende og personlighet. Reids iterasjon av karakteren er mer aggressiv og rå og må overvinne flere følelsesmessige utfordringer før den blir den versjonen av filmen som folk er mest kjent med.
Til syvende og sist har Jones valgt å gjøre små endringer i de to karakterenes skildring og forklarte avgjørelsen i et intervju med Den of Geek. «De fleste har dette bildet av Tom Cruise og Brad Pitt. I dette er de emosjonelle innsatsene superhøye. Det er kjærlighet med stor L og hat med stor H, anger og anger, og mest ærbødighet og respekt,» Jones sa . «Du kommer aldri til å tenke på Tom og Brad igjen. Det er jeg ekstremt trygg på, la han til. Derfor er det tydelig at skaperne bevisst har forsøkt å skille Lestat og Louis fra sine filmkolleger. Videre er utforskningen av seksuell og romantisk undertekst i duoens forhold som er fraværende i filmatiseringen til stede i TV-serien, noe som gir Lestat og Louis en distinkt appell.