Er gjentakelse basert på en sann historie eller en bok?

Regissert av Alejandro Montiel er 'Recurrence' eller 'Pipa' en argentiner spansk -Språk krim-thriller film. Historien dreier seg om den tidligere voldskriminaletterforskeren Manuela «Pipa» Pelari (Luisana Lopilato), som bor i den lille og pikareske byen La Quebrada i Nord-Argentina med sønnen hennes, Tobías, og jobber i marka. Etter den mystiske døden til en lokal Qulla-jente ved navn Samantha (stavet Samanta i bildetekstene) Sosa, omfavner Pipa imidlertid sitt eldre jeg igjen og legger ut på en farefull vei på jakt etter sannheten om hva som skjedde med den stakkars jenta.

Som en film omhandler «Recurrence» flere temaer, inkludert institusjonell rasisme, urfolks rettigheter og statlig korrupsjon. Hvis det har fått deg til å lure på om det er basert på faktiske hendelser eller en bok, har vi dekket deg.

Er gjentakelse en sann historie?

Nei, «Recurrence» er ikke en sann historie. Den er ikke nødvendigvis basert på noen spesiell bok heller. Hovedpersonen, Pipa, ble opprinnelig skapt av journalisten og forfatteren Florencia Etcheves for sin bokserie «Francisco Juánez og Manuela Pelari». «Recurrence» er ment å være den tredje og siste oppføringen i Montiels trilogi av filmer som kretser rundt Pipa. De to første filmene, 'Perdida' (2018) og ' Intuisjon' eller 'The Hunch' ' (2020), er basert på henholdsvis 'Cornelia' og 'The Virgin in your eyes', den tredje og første boken i serien 'Francisco Juánez og Manuela Pelari'. I motsetning til dette har 'Recurrence' en original historie, selv om Etcheves skal ha jobbet med manuset sammen med Montiel og manusforfatter og produsent Mili Roque Pitt.

«For avslutningen av trilogien virket det for meg som om jeg måtte se etter noe annet, at Pipa måtte være et annet sted. På den annen side ville jeg lage en western, som heller ikke er med i noen av Flors [Etcheves]-romaner. Og jeg ville også at hun skulle bli mor. Så vi forlot romanene og laget en gratisversjon. Pipa er fullstendig frigjort fra litteraturen, sa Montiel under et intervju med Nasjonen .

‘Paradise for the Damned’-regissøren ble spurt av Telam , det argentinske nasjonale nyhetsbyrået, hvor vanskelig det er å lage filmer om politi i et land hvor de er ganske sjeldne. Han påpekte: 'Her er vi i en western, men vi fortsetter med samme type politikomplott. Selv om det i Argentina ikke er noen tradisjon for å adle eller opphøye en politimann, baserer vi oss strengt på sjangeren og typen heroisk karakter er alltid der. Filmen var vellykket i verden, den var i de første posisjonene de første ukene i Sveits, Frankrike, USA, Brasil, veldig forskjellige steder, og jeg tror den ble godt akseptert fordi det er en historie. Jeg har alltid laget filmer som dette, før «Pipa» også, mer universelle og ikke lokale.»

Montiel fortsatte, «Western er ikke noe som utvikles mye her, som har en historie i Argentina, men i dag lar plattformene oss lage en mer universell type kino med flere produksjonsmidler, noe som var vanskeligere før. I dag er det mye mer mulig å lage mainstream-kino, og seeren venter på det.»

Selv om 'Recurrence' er den siste filmen i serien, sa Lopilato i flere intervjuer at hun ville være interessert i å gjenta rollen sin igjen i fremtiden. 'Mili [Pitt] og Alejandro [Montiel] var veldig klar over tonen de ønsket at Pipa skulle ha, de markerte meg mye hvordan de ville at hun skulle være henne, snakke, gå og jeg endte opp med å tro henne litt. Det er vanskelig for meg å forlate henne, jeg ble veldig glad i karakteren og jeg ville elske at hun skulle komme tilbake, sa hun til Télam. Det er klart at 'Recurrence' ikke er basert på en sann historie, men det er helt forståelig hvis noen tror det er det.