Laget av Sharon Horgan, 'Bad Sisters' er en mørk komedie serie om Garvey-søstrene, en sammensveiset klan hvis liv tar en nedtur etter at svogeren deres, John Paul Williams, døde. Mysteriet om Johns død utfolder seg spennende etter hvert som seerne lærer mer om søstrenes bånd og motivasjonen bak deres tvilsomme handlinger. Temaene familie og søsterskap er tydelige gjennom hele serien og gir filmen et skinn av virkelighet. Hvis du lurer på om serien er inspirert av virkelige hendelser eller basert på en bok, her er alt du trenger å vite om inspirasjonen bak «Bad Sisters».
Nei, 'Bad Sisters' er ikke basert på en sann historie. TV-serien er heller ikke en tilpasning av en bok. I stedet er serien basert på den flamske serien ‘Clan’ laget av Malin-Sarah Gozin. Den originale serien (med tittelen 'The Out-Laws' i Storbritannia) følger livene til Goethals-søstrene, som prøver å frigjøre søsteren deres fra hennes tyranniske ektemann, Jean-Claude «De Kloot» Delcorps. Den britiske tilpasningen av den populære serien endrer flere karakternavn og generelle innstillinger, men følger stort sett den samme generelle historien som kildematerialet. Selv om det ikke er mye informasjon om konseptualiseringen av den originale serien, er det sannsynligvis en fiktiv historie og ikke basert på sanne hendelser.
«Bad Sisters» tar for seg det vanskelige og komplekse temaet innen misbruk i hjemmet. I serien er Grace, kona til John Paul Williams, gjenstand for vold i hjemmet fra mannen sin. Dessuten legger historien til en vinkel på kvinnelig hevn å svare på det patriarkalske overgrepet som en av hovedpersonene står overfor. Det samme er representert i historien gjennom søstrenes søken etter å plotte mot og drepe den voldelige svogeren som plager søsteren deres. Som et resultat gifter fortellingen seg med troper av mørk komedie og thrillersjangre, noe som resulterer i en spennende fortellerstil.
Imidlertid er de følelsesmessig relaterte temaene urokkelig søsterskap og familie lå i hjertet av serien. I et intervju åpnet serieskaper Sharon Horgan opp om å lage den britiske tilpasningen. Hogan uttalte at etter at hun avsluttet arbeidet med 'Catastrophe', en serie hun skapte og skrev, så hun på 'Clan' som et potensielt arbeid å tilpasse. Showets familiedynamikk og båndet mellom søsteren fanget øyeblikkelig skuespillerinnen/forfatterens oppmerksomhet.
I et intervju med The Hollywood Reporter , forklarte Hogan at hun ble tiltrukket av den originale historien fordi forholdet mellom søstrene har mørke undertoner. «Jeg elsker søstrene i originalen, den dynamikken til et femhodet monster. Jeg likte ideen om å gjøre en time og en thriller, sa Hogan. Hogan kommer fra en stor familie og hentet sannsynligvis inspirasjon fra personlige erfaringer for å skrive serien. Hun uttalte at mens hun tilpasset kildematerialet, utfordret hun seg selv til å gjøre historien mer personlig og relaterbar for henne.
Til syvende og sist er ikke 'Bad Sisters' basert på en sann historie. Serien er en mest trofast tilpasning av den flamske serien «Clan.» Ikke desto mindre bringer skaperen Sharon Horgan sitt eget verdensbilde og stil med mørk humor til historien om fem søstre. Temaene familie og søsterskap gjør historien gjenkjennelig for seerne, mens drapsplottet holder dem hekta.