I en lang skuespillerkarriere var hun mest kjent for å ha forårsaket kaos i en rekke margarinreklamer, advarsel: Det er ikke hyggelig å lure Moder Natur.
Dena Dietrich, Mother Natures vennlige ansikt og fryktinngytende kraft til amerikanske TV-seere på 1970-tallet, døde lørdag i Los Angeles. Hun var 91.
Dødsfallet ble annonsert av SAG-AFTRA, skuespillernes fagforening.
Ms. Dietrich var i begynnelsen av 40-årene i 1971 da hun filmet den første av TV-reklamene som gjorde bildet hennes berømt. Kledd som en gudinne i en lysende hvit kjole, med friske blomster i håret, ruslet hun rolig gjennom skog og mark, og stoppet for å dyppe pinken sin i en liten bolle for å smake på det søte, kremete smøret mitt.
Da en stemme utenfor skjermen informerte henne om at det hun smakte faktisk var chiffongmargarin, knipset gudinnen og erklærte med en stille, men truende stemme: Det er ikke hyggelig å lure Moder Natur. Deretter løftet hun de utstrakte armene, tordenen brølte, lynene blinket og – i noen versjoner av reklamefilmen – stemplet ville dyr.
Annonsekampanjen, laget av Cunningham & Walsh, kjørte i nesten et tiår. Da reklamefilmene tok slutt, fortsatte Ms. Dietrichs karriere som skuespillerinne.
I løpet av 1980- og 90-tallet hadde hun gjesteroller i dusinvis av serier, inkludert komediene Murphy Brown, Mad About You og Life With Lucy og dramaene NYPD Blue og Thirtysomething. Hun var fengselsvakt på Trapper John, M.D. (1981) og en selvviktig synsk dirigent seanser på All My Children (1994).
I en todelt episode av Gullpikene i 1991 var hun Bea Arthurs besøkende søster, som har en kort affære med eksmannen til Ms. Arthurs karakter.
BildeKreditt...Walt Disney Television, via Getty Images
Da Ms. Dietrich fant favorittrollen sin, i det juridiske dramaet Philly (2001-2002), hadde hun hvitt hår. Hun spilte en tøff dommer som likte å ta med den snerpete hunden sin til rettssalen.
Ja, baby, ja, mumler hun til dyret i en scene. Alle disse dårlige menneskene.
Deanne Frances Dietrich ble født 4. desember 1928 i Pittsburgh, datter av Mahlon Lloyd Dietrich, en elektriker, og Helen (Wilson) Dietrich. Etter eksamen fra West View High School studerte hun skuespill ved HB Studios og American Academy of Dramatic Arts i New York.
Hun dukket opp i en rekke Off Broadway-produksjoner, blant dem The Rimers of Eldritch (1967), et morddrama av Lanford Wilson, på Cherry Lane Theatre.
Det som ville ha vært hennes Broadway-debut - The Freaking Out of Stephanie Blake (1967), en komedie med generasjonsgap - lukket i forhåndsvisninger, angivelig fordi Hollywood-stjernen, Jean Arthur, var syk. Ms. Dietrichs første offisielle Broadway-opptreden var også kort: Here's Where I Belong, en musikal basert på John Steinbecks East of Eden, åpnet og stengte 3. mars 1968.
Så endret lykken seg. Ms. Dietrich spilte en fornuftig eldre søster i Mike Nichols’ Broadway-produksjon av Neil Simons The Prisoner of Second Avenue (1971). Stykket, med Peter Falk og Lee Grant i hovedrollene som manhattanitter som sliter gjennom en dårlig økonomi, gikk i nesten to år og vant to Tony Awards.
Levende teater var en langvarig faset av Ms. Dietrichs karriere. Hun fortalte ofte historien om å være understudy for Lillian Roth, som spilte Fanny Brices mor, på en nasjonal turné i Funny Girl i 1965. Fru Roth gjorde det til en vane å forsvinne kort før gardintid - eller i pausen. Noen ganger kom hun tilbake. Ms. Dietrich lærte å gjøre raske kostymeskift.
I 2005 var Ms. Dietrich en russisk bestemor i At the Beach House, et drama av Aram Saroyan, i Los Angeles. Terry Morgan, anmeldte stykket i Variety, tenkte ikke så mye på det men ga minst en rollebesetning solid ros. Dietrich er ganske god som bestemoren, som er laget av tøffere ting enn hennes etterkommere, Mr. . Morgan skrev, og hennes blanding av vennlighet med et hint av stål bringer karakteren til live.
Hun jobbet også med film. Hennes første var The Crazy World of Julius Vrooder (1974), som en villfaren Vietnam-veterans mor. I Mel Brooks’ History of the World, del I (1981), var hun en hjelpsom borger i det gamle Roma, og ga råd til keiserinne Nympho (Madeline Kahn) om partnere for den kommende orgie.
Hennes siste opptreden på skjermen var i Sister's Keeper, et kriminaldrama fra 2007 om en kontraktsmorder.
Ingen nærmeste familiemedlemmer overlever.
I en 2005 videointervju , gjorde Ms. Dietrich det klart at hun ikke angret på å være mest kjent for sine 30-sekunders margarinannonser. Faktisk, innrømmet hun, hadde karrieren hennes stort sett vært begrenset til New York inntil hun ble Moder Natur og Hollywood begynte å ringe.
Jeg har elsket alt jeg har gjort som skuespiller, sa hun, og oppsummerte så følelsene sine med fire ord: Jeg har aldri angret på noe.