Når du utforsker det kompliserte landskapet i Sør-Italia på 1800-tallet, full av sosiopolitisk nød, Brigands: The Quest for Gold ,' et italiensk eventyrshow på Netflix, bruker Filomena de Marco som hovedpersonen, og fordyper henne i en transformativ narrativ bue. Kvinnen begynner historien som en bondepike, gift inn i et borgerlig familienavn, som til slutt bryter seg løs fra sin kontrollerende ektemann og rømmer inn i skogene. I sitt nye liv, bevæpnet med et lukrativt kart, assimilerer kvinnen seg med Monaco-gjengen, og døper seg en kvinnelig brigand. Følgelig, ettersom Filomena blir involvert i den økende kampen mellom bøndene og de velstående grunneierne, finner hun seg i å gjennomføre forskjellige farlige oppdrag på leting etter et legendarisk gulllager.
Innenfor denne sjangerblandingen av Vestlig og historisk fiksjon, Filomenas eksepsjonelle eventyr – moden med tidløse temaer av politisk motstand og samhold – baner vei mot fascinerende historiefortelling. Imidlertid kan de samme historiske røttene til showet tvinge seerne til å lure på Filomenas opprinnelse og hennes mulige røtter i virkeligheten.
'Brigands: The Quest for Gold' kartlegger sin 1800-tallssentriske fortelling ved å blande en fiktiv historie med karakterer basert på historiske personer i det virkelige liv. Som sådan fremstår dens skildring av Filomena de Marco som en fiksjonalisert versjon av en faktisk italiensk Brigand, Filomena Pennacchio. Filomena og hennes motstykke i det virkelige liv, Pennacchio, overlapper hverandre betydelig når det gjelder likheter. I likhet med hennes skildring på skjermen, ble den virkelige Pennacchio født inn i en bondefamilie og ble foreldreløs i ung alder.
I følge vanlig oppfatning rundt kvinnen giftet Pennacchio seg med en mann som viste seg å være en voldelig ektemann og tjente henne frihet ved å levere en rask død til mannen. Etterpå, da hun rømte inn i skogen, ble kvinnen en brigand, som sementerte seg selv i opposisjon til loven i det borgerlig eide landet. Den virkelige kvinnens stadig skiftende sosioøkonomiske bakgrunn ender opp med å sømløst legge til seriens temaer om klasseforskjell, sosial diskriminering og undertrykkelse.
Dessuten lar Pennacchios naturlige kontroll over livet hennes skildring på skjermen beholde handlefrihet, og skaper rom for overbevisende karakterskaping. Det samme spiller også inn i showets fokus på å fremheve kvinnelige historier fra de historiske motstandsbevegelsene i Sør-Italia på 1800-tallet. På samme måte henter showet også fra Pennacchios faktiske kjærlighetsliv, ettersom det viser frem hennes betydelige kjærlighetsforhold til Giuseppe Schiavone , en annen italiensk brigand. Den virkelige inspirasjonen bak den sentrale romantiske historien i showet beriker fortellingen på instrumentelle måter, og muliggjør en spennende, men realistisk hendelsesforløp.
Dermed informerer disse tilfellene Filomenas historiske nøyaktighet i den fiksjonaliserte fortellingen om showet. Likevel, samtidig er det også bemerkelsesverdige forskjeller som vedvarer mellom karakteren og hennes virkelige motstykke. For eksempel, mens Pennacchio hadde en romanse med Schiavone, snurret ekteparets historie mye annerledes siden det ikke var noen sagnomsuste gullsøkende oppdrag involvert i forholdet deres. På samme måte hadde ikke kvinnens ekte førstemann like høy status som det fiksjonaliserte De Marco-navnet som gir Filomena tilgang til et ettertraktet skattekart på skjermen.
Til slutt kommer en annen betydelig avgang med showets skildring av Filomenas allianse med andre bemerkelsesverdige Brigands, som Pietro og Ciccilla Monaco og Michelina De Cesare - en historie uten historisk nøyaktighet. I det virkelige liv er det ingen beretninger som tyder på at disse brigandene kan ha gått sammen for å lede motstand mot de piemontesiske institusjonene i Basilicata-regionen. Faktisk endte Pennacchio ifølge registreringer opp med å bytte side etter å ha tapt Schiavone i et forsøk på å redusere sin egen straffutmåling.
Som et resultat tvinger fortellingen sin tolkning av Filomena til å avvike fra virkeligheten for å imøtekomme dens mer ambisiøst fiktive fortellinger. Av samme grunn er Filomena på skjermen gjengitt som en karakter laget i hennes virkelige historiske inspirasjonsbilde, med rikelig kreativ frihet brukt. Til syvende og sist henter showet betydelig inspirasjon fra den virkelige Filomena Pennacchio og presenterer en lignende filmatisk motstykke for henne i Michela De Rossis karakter. Likevel beholder avgjørende aspekter ved karakteren fiksjonalisert opprinnelse. Derfor er seriens skildring av Filomena best beskrevet som en svært dramatisert versjon av virkeligheten.