Skuespiller Tobias Menzies om «Outlander»-døden vi alle visste var på vei

Denne artikkelen inneholder spoilere for Outlander til og med sesong 3, episode 3.

Ingen Outlander-fan burde være for sjokkert over at Frank Randall endelig møtte slutten i søndagens episode, med tanke på at det ble avslørt forrige sesong (etter et hopp fremover i tid) at Claire allerede var hans enke.

Men da denne sesongen rullet tilbake klokken på parets ekteskap, ga den oss tre episoder av livet deres i Boston, da de prøvde å navigere i Claires graviditet, bli foreldre, være intime og til slutt gi opp alt annet enn foreldre sammen. De danset rundt ideen om skilsmisse, men før de kunne gå gjennom det, avgjorde Franks bilulykke krangelen. Skuespilleren Tobias Menzies, som har portrettert både Frank og Black Jack Randall, delte post-mortem på Randalls åpne ekteskap i et nylig telefonintervju. Følgende er redigerte utdrag fra den samtalen.

Vi har visst en stund at Frank ville dø.

Ja jeg vet. [Ler] Kanskje det mer interessante er hvordan det skjer, kontra hva som skjer. Og hvordan ekteskapet deres gradvis løses opp. Vi snakket mye om stykket Who's Afraid of Virginia Woolf?, fordi det handler om to personer som river hverandre. Vi hadde mye å pakke inn for disse tre første episodene, for historien strekker seg over omtrent 20 år, ettersom Brianna blir født og vokser opp, og ekteskapet går gjennom alle disse forskjellige fasene. Vi har håp med Briannas ankomst, og når det ikke gir en ny begynnelse for dem, går vi gjennom raseriet, skuffelsen, såret og sinnet og slår oss ned i noe mer resignert.

La oss hjelpe deg med å finne noe flott å se i kveld.

Mange av årets beste TV-serier og filmer er tilgjengelige for strømming akkurat nå. Watching, The New York Times' TV- og filmanbefalingsside, kan vise deg hvor. Fortell oss hvilket humør du er i eller hvilke tjenester du abonnerer på, så hjelper vi deg.

Som vi lærer, prøver de faktisk et åpent ekteskap, noe som er ganske sjeldent for den tidsperioden. Men det er også et avvik fra bøkene til Diana Gabaldon, der vi kan tro at Frank kanskje var utro mot Claire.

Jeg tror Diana Gabaldons sentrale premiss på en måte er at for noen mennesker er det en, hvis du vil, og Claire og Jamie er det for hverandre, noe som gjør Frank til en av tragediene i denne historien. Det gjør til syvende og sist de ofrene han blir bedt om å gjøre ganske uholdbare. Og det er en av hovedendringene vi har gjort – å gjøre Frank mer konkret, å gjøre Frank mer tredimensjonal.

Jamie og Claire, det er ikke bare en romanse uten konsekvenser. Du ser prisen på kjærligheten deres, innvirkningen på menneskene rundt dem, noe som gjør den rikere og mer rørende. Og det gjør Claire og Franks kjærlighet til en kjærlighet med mye arrvev. Det er en slags ære i den kjærligheten også, siden de fortsetter å prøve, og de oppdrar et barn. Men det koster dem mye, på grunn av Claires nektet å innrømme det underliggende problemet, som nesten er mer skadelig enn det faktum at hun lukker øynene under sex. Frank kan bare intuere, helt korrekt, at mens hun var i stand til å gå gjennom bevegelsene til seksuell intimitet, var det ingen følelsesmessig intimitet. I kjernen hans er det det han vil, og det er det vanskeligste for Claire å gi ham. Kanskje hvis Frank var tykkere i huden, kanskje hvis han brydde seg mindre, hadde de kanskje vart lenger eller gjort det bedre. Ideen om et åpent ekteskap, som det vi har vist, har virkelige vanskeligheter når du ikke har en slags kjernetillit. Det er en ensom ordning å ha med noen.

Du skrev en gang på Twitter at ideene dine bidro til å forme Black Jack Randall: Jeg er redd for at all den slags kinki-ness har en tendens til å være min idé. Hvilke ideer delte du for å forme begge karakterene dine?

De beste TV-programmene og filmene som er nye på Netflix, Amazon og mer i desember

Nye filmer og TV-serier legges til strømmeplattformer hver måned. Her er titlene vi synes er mest interessante i desember.

Noe av det fine med å være med i programmet siden starten er at du kan bidra til å bygge opp en relasjon med forfatterne, og mye av dette materialet kommer ut gjennom samtaler. Det var en skribent på programmet, Ira Behr, som skrev ganske mye av Black Jack-tingene, og han tilførte det en god del vrienthet. En god del seksuell perversitet. Jeg husker at han ønsket å være veldig streng når det gjaldt Hvorfor - hvorfor Jack gjorde det han gjorde. Psykologien. Hans agenda.

Så for meg handlet det om sadisme, og å gjøre ham til en utforsker av menneskets tilstand. Hans besettelse av Jamie handlet om å ville demontere denne personen, og innse at Claire var låsen han måtte velge for Jamie. Det førte til at ting mot slutten av sesong 1, i Wentworth Prison, etterlignet Claire og hvisket Claires navn. Det handlet om å gjøre det ikke bare at jeg ville voldta Jamie, men mer komplisert. Jeg ville ikke at han skulle være en skurk i Central Casting. Ved å prøve å være så tydelig og bestemt på valgene dine, kan det resultere i uvanlige avgjørelser, og jeg tror det er et godt eksempel på det, fordi det er et veldig rart øyeblikk. Du er ikke helt sikker på hva som skjer, men det har en følelsesmessig sannhet om det.

Og hos Frank handlet det ofte om å ikke gjøre ham for masete, ikke for akademisk. Ja, han er en intellektuell, men han er kjekk og lidenskapelig, og han er definitivt en match for Claire. Det forholdet må ha varme i seg også. Hvis Frank er mer et ekte forslag, gjør det Claires beslutning om å være sammen med Jamie enda mer kjøttfull. Det er en god kontrast. Og denne sesongen, scenen der Frank berører Claires gravide mage og hun liksom kryper, og så har de krangelen med kastingen av askebegeret, som definitivt kom ut av samarbeidet med forfatterne og regissørene. Vi hadde mange samtaler om den dansen, og det var mer enn vi kunne ha funnet på hver for seg.

Hva skjedde under innspillingen av den scenen, forresten? Jeg hørte at du var skadet.

Jeg hadde litt av en ulykke, ja! Vi skjøt over skulderen min og skjøt Caitriona Balfe, og det var øyeblikket da vi fikk et skudd av henne som kastet askebegeret. Cat hadde sagt: Jeg er ikke så god på dette. Jeg vil ikke være et nøyaktig skudd, så folk vil kanskje gå ut av veien. Så de monterte en beskyttelsesskjerm foran kameraet for å sikre at kameramannen ikke ville bli truffet når askebegeret kom over. Jeg sto rett foran kameraet, og da jeg snudde meg bort fra askebegeret, var kameraet nærmere enn jeg var klar over, og jeg fanget opp hjørnet, og kanten skar seg inn i hodebunnen min. Det var mye blod og mye bestyrtelse. Jeg måtte ha omtrent åtte sting i hårfestet. Seks uker senere var det helbredet nok til at du ikke ville legge merke til det med litt hår og sminke, så vi var i stand til å fullføre scenen og ta de to siste bildene. Hvis ulykken hadde skjedd i begynnelsen av opptakene, kunne det vært vanskeligere! Alt er bra som ender bra.

Det er litt ironisk at du ville bli skadet under en Frank-scene kontra en Black Jack-scene ...

Jeg vet. [Ler] Men du er mer på tærne når det er sverd rundt. Det er faktisk mye tryggere!